Boulder County COVID-19 status is at Level Clear | Vaccine locations and info is available in English and Spanish.

Estado Actual del Condado de Boulder
protecting our neighbors

Estado Actual del Condado de Boulder

In English

Estatus Actual: Nivel Claro del 16 de mayo al 16 de agosto

El 16 de mayo el Condado de Boulder entro al Nivel Claro, el cual será un periodo de observación durante 90 días bajo la Orden de Salud Pública. Para mantenerse en este nivel, las nuevas admisiones hospitalarias de COVID-19 deben permanecer en promedio, dos por día, por cada 100,000 habitantes durante siete días en un periodo de 14 días. Las tasas de hospitalizaciones para el Condado de Boulder y la región metropolitana se pueden ver (en inglés) aquí.

  • Las nuevas admisiones hospitalarias para COVID-19 deben permanecer entre 0-2 ingresos hospitalarios por cada 100,000 residentes durante siete días por 14 días consecutivos.
    • Si las nuevas admisiones hospitalarias exceden la tasa durante un período de siete días, el condado de Boulder retrocederá los niveles y aplicará restricciones de nivel de acuerdo con la tasa de hospitalización.
  • Durante el Nivel Claro, no habrá restricciones locales de capacidad ni requisitos de mitigación para los negocios y reuniones.
  • Todavía se puede requerir cubrebocas bajo orden estatal o local, y si el estado continúa con cualquier orden, esas restricciones estatales se aplicarán al Condado de Boulder.

Ve los Restricciones de Capacidad por Nivel Actual.

Lea las preguntas frecuentes sobre las métricas del condado.

Parámetros Actuales del Condado de Boulder

Para más información sobre los parámetros actuales del Condado de Boulder, visita la página COVID-19 Datos sobre COVID-19.

Preguntas Frecuentes

Mira los Restricciones de Capacidad por Nivel Actual.

  • Las nuevas admisiones hospitalarias para COVID-19 deben permanecer entre 0-2 ingresos hospitalarios por cada 100,000 residentes durante siete días por 14 días consecutivos.
    • Si las nuevas admisiones hospitalarias exceden la tasa durante un período de siete días, el condado de Boulder retrocederá los niveles y aplicará restricciones de nivel de acuerdo con la tasa de hospitalización.
  • Durante el Nivel Claro, no habrá restricciones locales de capacidad ni requisitos de mitigación para los negocios y reuniones.
  • Todavía se puede requerir cubrebocas bajo orden estatal o local, y si el estado continúa con cualquier orden, esas restricciones estatales se aplicarán al Condado de Boulder.

Actualmente, no se requiere el uso de cubrebocas en el Condado de Boulder. Ve las recomendaciones para individuos, negocios y más en la página sobre el uso de cubrebocas.

Las empresas ya no necesitan examinar a los clientes ni recopilar datos para el seguimiento de contactos.

Contact Us


Boulder County Public Health

Main: 303-441-1100
Submit a Question


Location

Boulder
3450 Broadway
Map & Directions
Hours: 8 a.m. - 4:30 p.m. M-F

Public Health logo