Boulder County COVID-19 status is at Level RED: “Severe Risk.” Learn more in English and Spanish. See graphic for details.

To report a Public Health order violation, complete this form. Questions about COVID & your business? Email covidbiz@bouldercounty.org.

Asistencia Alimentaria
Por la salud y la seguridad de nuestros empleados y visitantes, las oficinas de Vivienda y Servicios Humanos del Condado de Boulder (Boulder County Housing and Human Services) están cerradas debido a los problemas de salud actuales relacionados con Covid-19. Proveemos todos los servicios a distancia y puede seguir comunicándose con nosotros y enviándonos sus preguntas. Encuentre recursos disponibles en la pagina www.boco.org/COVID-19Resources Llámenos o envíe un mensaje de texto al 303-441-1069 para asistencia o para ver otras formas de comunicarse con nosotros.
Vegetables

Asistencia Alimentaria

Todos tenemos derecho a una alimentación nutritiva y saludable.

En el Condado de Boulder, así como en muchos lugares, algunas personas no tienen la capacidad de comprar alimentos nutritivos o saludables para ellos o para su familia. Entre otros beneficios, la Asistencia Alimentaria puede ayudar a sacar a individuos y familias de la pobreza. Usted puede obtener Asistencia Alimentaria. Enviar una aplicación es fácil y lo podemos ayudar con el proceso.

Apple Icon

¿Cómo puedo obtener ayuda para pagar mis cuentas del supermercado?

La Asistencia Alimentaria anteriormente conocida como Cupones para Alimentos (Food Stamps) y también conocida como Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria o SNAP, ayuda a individuos y familias a comprar alimentos que son nutritivos y saludables. La Asistencia Alimentaria no cubrirá todas las necesidades alimenticias, pero contribuye en gran medida a una dieta saludable.

Usted puede calificar para Asistencia de Alimentos si usted:

  • Trabaja para salarios bajos
  • No tiene trabajo o trabaja media jornada
  • Recibe beneficios Works/TANF de Colorado
  • Es mayor de edad o incapacitado y vive de un salario pequeño
  • No tiene hogar

Declaración No Discriminatoria de USDA

Está institución tiene prohibido discriminar en base a raza, color, origen nacional, incapacidad, edad, sexo y en algunos casos religión y creencias políticas.

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos también prohíbe discriminar en base a color, origen nacional, sexo, creencia religiosa, incapacidad, edad, creencias políticas o represalias por actividades de derechos civiles en cualquier programa o actividad realizada o financiada por USDA.

Personas con incapacidades que requieren medios alternativos de comunicación para obtener información sobre el programa (por ejemplo: Braille, letra grande, cinta de audio o lenguaje de seña estadounidense) pueden comunicarse con la Agencia (estatal o local) donde ellos aplicaron para beneficios.

Individuos que son sordos, tienen dificultad para escuchar o tienen incapacidad de lenguaje, pueden comunicarse con USDA a través del Federal Relay Service al (800) 877- 8339. Adicionalmente, información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas aparte del Ingles.

Para presentar una queja de discriminación del programa, llene el Formulario de Queja de Discriminación Del Programa USDA, (AD-3027), que se encuentra en esta página: Cómo Presentar Una Queja, o puede ir a cualquier oficina de USDA, escribir una carta dirigida a USDA y proveer en la carta toda la información requerida en el formulario. Para pedir una copia del formulario de queja, llame al (866) 632-9992.

Envíe su formulario o carta completa a USDA por:

(1) Correo: U.S. Department of Agriculture

Office of the Assistant Secretary for Civil Rights

1400 Independence Avenue, SW

Washington, D.C. 20250-9410

(2) fax: (202) 690-7442; or

(3) Correo electrónico: program.intake@usda.gov

Para cualquier información relacionada con gestiones del Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP), las personas deben comunicarse con la Línea Directa de USDA SNAP al (800) 221-5689, la cual también esta disponible en Español, o llamar al State Information/Hotline Numbers (Haga clic en el enlace para una lista de números de línea directa por Estados); o visite esta página: SNAP Hotline.

Contact Us

Housing & Human Services

Phone: 303-441-1000
TTY: 1-800-659-3656
Fax: 303-441-1523
Submit a question

Mailing Address
P.O. Box 471
Boulder, CO 80306

Boulder Location

3460 Broadway
Map & Directions

Fax: 720-564-2283
Hours: 8:00 AM - 4:30 PM - M-F

Longmont Location

515 Coffman Street
Map & Directions
Hours: 8:00 AM - 4:30 PM - M-F

Housing & Human Services

Connect With Us