Level 2 Fire Restrictions in effect for all areas of unincorporated Boulder County (See flyer). For updates on active fires, follow BoulderOEM

COVID-19 updates are available in English and Spanish. See list of Resources (Recursos) for those impacted by COVID-19.

News Archive

October 13, 2020

Boulder’s young adults do their part to stop the spread of COVID-19

Gathering limits are eased for 18-22-year-old individuals in Boulder

En Español Abajo.

Boulder, CO – The young adults (18-22 years old) in Boulder have shown their commitment to the wellbeing of all residents by reducing their gathering size in order to slow the spread of COVID-19, per Public Health Order 2020-08. Due to their diligence, beginning at noon today they can expand their gathering circle to groups of up to 6 people.

“This is such good news. This means that our community is safer from the spread of this disease, and young adults can connect with a few more of their friends,” said Jeff Zayach, Boulder County Public Health executive director.

The change in levels from Level C to Level A is based on metrics identified by risk level. One metric, 14-day cumulative new cases per 100,000 (among individuals aged 18- to 22-years-old in Boulder County) dropped significantly to 470.5. The second metric, test positivity percentage, also declined to 6.2%. Testing among this age group has also been consistent, ensuring that the data is an accurate reflection of incidence.

Because the metrics improved, there are additional opportunities to increase gathering limits among this age group and to participate in regulated or CU Boulder-sponsored events by continuing to be diligent in maintaining social distance, masking, and keeping gatherings to a minimum. “CU-sponsored events” are events explicitly approved by the CU administration through an approval process. CU is working with Boulder County Public Health and CU students to determine what these events will look like.

“This has been tough on our young adults and on our community. Our hope is that new cases will continue to decline, and young adults will be able to return to the Safer at Home gathering size allowance of 10 people, like the rest of the county,” said Zayach. “We know that the majority of young adults are following the requirements and they should get to gather with friends safely. Individuals who have not been adhering to the guidance will be held accountable.”

Metrics for the young adult levels are monitored daily and reported weekly. The decision to move levels is decided and announced by Boulder County Public Health on Tuesdays by 11 a.m. each week. Any changes in restrictions goes into effect at noon on the Tuesday they’re announced.

Full details about the Public Health Gathering Order and the different levels of gathering is available at boco.org/covid19GatheringsOrder.

-boco.org/covid-19-

Los límites de reunión se reducen para las personas de 18 a 22 años en Boulder

Boulder, CO - Los adultos jóvenes (18-22 años) en Boulder han demostrado su compromiso con el bienestar de todos los residentes al reducir el tamaño de sus reuniones para frenar la propagación de COVID-19, según la Orden de Salud Pública 2020-08. Gracias a su diligencia, hoy empezando al mediodía, pueden ampliar su círculo de reuniones a grupos de hasta 6 personas.

"Esta es una buena noticia. Esto significa que nuestra comunidad está más segura de que se propague esta enfermedad y los adultos jóvenes pueden reunir con algunos de sus amigos”, dijo Jeff Zayach, director ejecutivo de Salud Pública del Condado de Boulder.

El cambio de niveles de nivel C a nivel A se basa los parámetros identificados por nivel de riesgo. El parámetro, de 14 días de casos nuevos cumulativos por 100,000 (entre personas de 18 a 22 años en el condado de Boulder), disminuyó significativamente a 470.5. El segundo parámetro, el porcentaje de positividad de la prueba, también se redujo del a6.2%. Las pruebas entre este grupo de edad también han sido consistentes, lo que garantiza que los datos son un reflejo preciso de las incidencias.

Por qué los parámetros continúan mejorando, existen oportunidades adicionales para aumentar los límites de reunión entre este grupo y participar en eventos regulados o patrocinados por CU Boulder siempre y cuando se continúe siendo diligente en mantener distancia social, usar cubrecaras y mantener las reuniones al mínimo.

“Esto ha sido difícil para nuestros jóvenes y para nuestra comunidad. Nuestra esperanza es que los casos nuevos continúen disminuyendo y los jóvenes puedan regresar a la asignación para el tamaño de reunión de Mas Seguros en Casa que es de 10 personas, como el resto del condado”, dijo Zayach. “Lo que sabemos es que la mayoría de los jóvenes siguen los requerimientos y pueden reunirse con sus amigos seguramente. Las personas que no se adhieran a las guías, se responsabilizaran”.

Los parámetros para los niveles de jóvenes se monitorean diariamente y se informan semanalmente. Cada semana, Salud Pública del Condado de Boulder decide y anuncia la decisión de cambiar de nivel los martes a las 11 a.m. Cualquier cambio en las restricciones entrará en vigencia al mediodía del martes que se anunció.

Los detalles completos sobre la Orden de Reunión d parte de Salud Pública y los diferentes niveles de reunión están disponibles en boco.org/covid19GatheringsOrder.

-boco.org/covid-19-