Election Information – Spanish

Election Information - Spanish

Información para votantes hispanohablantes

Si usted habla español, aquí hay algunos enlaces a formas y recursos:

  • Todos los votantes registrados y activos en Colorado se les envío por correo una boleta de votación para cada elección. Los votantes pueden votar en persona en uno de los Voter Service & Polling Center.
  • En Colorado no hay fecha límite para registrarse. Los votantes pueden registrarse y votar el mismo dia de la Elección.
  • Vaya Votar Colorado — Información sobre registrar para votar, encontrar su registro, retirar su registro, cambiar su nombre, y votantes militares y en el extranjero.
  • Formas de Identificación Aceptables — Una lista de formas de identificación aceptables (Necesaria para votar en persona o registrar en persona para votar).
  • Contenido de la Boleta de Votación de la Elección Coordinada del Condado de Boulder
  • State Information “Blue Book” — Es producido y enviado por el estado de Colorado y contiene información sobre asuntos estatales.
  • Lista para Nuevos Votantes (bilingüe, ingles/español) — Este folleto tiene las etapas y fechas esenciales para nuevos votantes.
  • Sitios para voter en persona y buzones de recepción de boletas por correo – Esta página contiene los sitios y horas para todos los sitios para votar en persona (Voter Service and Polling Centers) y los sitios con buzones de recepción de boletas por correo, o buzones de 24 horas. Visite a partir del Lunes, Oct 28, un centro de Voter Service and Polling Center (Centro de servicios de votación y elecciones) para.
    • Dejar su boleta electoral
    • Votar en persona
    • Solicitar una boleta de reemplazo
    • Registrarse para votar y/o actualizar su información del registro
    • Votar usando el equipo e instalaciones para personas discapacitadas

Si sólo necesita depositar su boleta, usted puede visitar cualquiera de los sitios listados.

Necesita más ayuda? Contacte nuestra oficina entre las 8:00 am y las 4:30 pm, o entre las 7:00 am y las 7:00 pm el Dia de las Elecciones, Martes Noviembre 5, 2019. También nos puede enviar un correo electrónico a Vote@BoulderCountyVotes.org.

Contact Us

Elections Division

303-413-7740

303-413-7728 (Fax)

Email
www.BoulderCountyVotes.org

Hours: 8 a.m. – 4:30 p.m. M-F

Location

Boulder: 1750 33rd Street
Map & Directions

Longmont: 529 Coffman Street
Map & Directions

Lafayette: 1376 Miners Drive
Map & Directions

Mailing Address

1750 33rd Street, Suite 200
Boulder, CO 80301