Fire Restrictions are in effect for western Boulder County. No fireworks, open fires in areas shown on map. View the flyer for details.

Many County services are being offered online. Additionally, a variety of resources are available for those impacted by COVID-19.

Election Information – Spanish

2020 June Primary Election Information - Spanish

Información para votantes que hablan Español:

  • Para votar en las elecciones primarias de junio, debes estar inscrito como Demócrata, Republicano, Libertaria, o No afiliado.
  • Todos los votantes inscritos como Demócratas, Republicanos, Libertaria, o No afiliados recibirán una boleta por correo.
  • Los votantes registrados como No afiliados recibirán una boleta para cada partido (Partido Demócrata y Partido Republicano). Deberán votar y regresar sólo una boleta. Si regresan las dos boletas, no se contarán estos votos.
  • *** Nuevo este año*** todos los que tengan 17 aňos de edad y que cumplirán 18 antes de las Elecciones Generales del martes Nov 3, 2020 ¡PODRAN VOTAR en estas elecciones primarias!
  • En Colorado, no hay fecha límite para inscribirse. Los votantes pueden inscribirse y votar el mismo dia de las elecciones en cualquiera de los Centros de Servicio para Votar (Voter Service Center).
  • Debido al riesgo del COVID-19, estamos alentando a todos a votar desde casa usando la boleta enviada por correo.
    • Las boletas se enviarán por correo a los votantes a partir de Junio 8. Si no has recibido tu boleta o llegó dañada, puedes pedir una nueva. Contacta nuestra oficina antes de Junio 22 (llama al 303-413-7740 o puedes enviarnos un correo electrónico a Vote@BoulderCountyVotes.org).
    • Regístrate para votar a más tardar antes de Junio 22 para poder recibir una boleta por correo. Regístrate en www.GoVoteColorado.gov.
  • Si no le fue possible obtener una boleta de votación o si no puede regresar su boleta (por correo postal or dejarla en unos de nuestras cajas de entrega de 24-horas que existen en varios sitios del condado), se puede registrar y/o votar en persona en uno de nuestros Centros de Servicio al Votante a partir de Junio 22 y hasta el mismo dia de la elección (Junio 30).
  • Visite nuestro sitio web www.BoulderCountyVotes.org para una lista completa de los Centros de Servicio al Votante. Por favor tenga en cuenta que el Centro de Servicio al Votante del UMC en la Universidad de Colorado estará cerrado durante esta elección debido al cierre de los edificios del campus universitario y a la cancelación de eventos. Asi mismo, debido al COVID-19, no estaremos ofreciendo opciones para dejar desde su carro la boleta con los trabajadores electorales para esta elección. Por favor, use una de nuestras cajas de entrega de boletas de 24-horas.

Recursos Adicionales:

Centros de Votación y Servicios:

Actualización por COVID-19 – El Centro de Servicio al Votante del UMC en la Universidad de Colorado estará cerrado durante esta elección. Además, tanto los votantes como los jueces de electorales de cada Centro necesitarán seguir los protocolos de Salud Pública del Condado de Boulder, que incluye el portar un cubrebocas y mantener una distancia de 6 pies entre las personas.

Debido al COVID-19, estamos pidiendo a los residents que voten por correo si es possible. Sin embargo, a partir del Lunes 22 de Junio, puedes visitar un Centro de Servicio para Votar (Voter Service Center) para:

  • Depositar su boleta
  • Votar en persona
  • Solicitar una boleta de reemplazo
  • Registrarse para votar o actualizar la información de tu registro
  • Votar usando el equipo para personas con discapacidades

¿Necesitas más ayuda? Puedes enviarnos un correo electrónico a Vote@BoulderCountyVotes.org o llama nuestra oficina al 303-413-7740, horario de 8am a 4:30pm Lunes a Viernes, o entre las 7am y 7pm el dia de la Elección, Junio 30.

Contact Us

Elections Division

303-413-7740

303-413-7728 (Fax)

Email
www.BoulderCountyVotes.org

Hours: 8 a.m. – 4:30 p.m. M-F

Location

Boulder: 1750 33rd Street
Map & Directions

Longmont: 529 Coffman Street
Map & Directions

Lafayette: 1376 Miners Drive
Map & Directions

Mailing Address

1750 33rd Street, Suite 200
Boulder, CO 80301